Moj mali i moje pare odoše ututanj

Preneseno iz stripa koji objavljuje Seattle Post-Intelligence (za 19. srpnja).

Puno dobrih namjera, ali čak ni ja nisam odolio pravednom profesorskom gnjevu. Evo, predlažem natjecanje: tko u latinskom nađe više grešaka, dobiva za nagradu kavu! Ili latinski epigram (u slučaju geografskih problema)!

Tekst na "naljepnici s branika" glasi:

MEUS PARVULUS QUOD MEUS VIATICUS PETO ROME UNIVERSITATUS

Na jednoj mailing-listi predložili su da učitelji latinskog stave ovu karikaturu na vrata, uz dodatak: mi vas možemo naučiti da ovaj tekst napišete ispravno.