Povijest, Italija, čaj i spavanje
Antal Szerb (1901–1945) bio je mađarski pisac židovskog porijekla koji je umro u radnom logoru; znanstveni radovi bili su mu zabranjeni, posljednji romani ignorirani. Između 1941. i 1942. napisao je knjigu Kraljičina ogrlica, o skandalu koji je potresao francuski ancien regime u predvečerje Revolucije.
O povijesti, u jednom od posljednjih pisama iz logora, Szerb je pisao ovako:
Volim je čuvstveno, duboko, strasno. Onako kako volim Italiju. I čaj. I spavanje. Povijest je moj dom.
Izvor: Ruth Scurr, "Joy on the brink", prikaz knjige: Antal Szerb, The Queen's necklace, Translated by Len Rix. Pushkin Press. TLS, 11. prosinca 2009, s. 12.
Skini si Ubuntu
1 komentar:
Čitala sam jedino Putnik po mjesečini i nije me se previše dojmio roman. U sjećanju mi je doduše ostala nevjerojatno iskazana ljubav prema Italiji. Hm, sad ne uspijevam naći hrvatske podatke o knjizi, ne sjećam se je li preveden. Ako nije, rado bih se dala u biznis hrvaćenja Szerb Antala.
dviz.
Objavi komentar