21.9.07

Dion Zlatousti

Kad si muško i voliš nogomet

Prva ovosezonska kolumna u Zarezu, ovog četvrtka, zove se — nisam mogao odoljeti — "Sve je super i sve je za pet". Kreće od sljedećeg pasaža Diona iz Pruse, alias Hrisostoma:


Ustavši negdje oko osam sati ujutro, kako zbog tjelesne slabosti, tako i zbog zraka koji je ujutro hladniji, pa sliči više na sredinu jeseni mada je sredina ljeta, uredio sam se i pomolio, a onda se popeo na kola i po hipodromu napravio jedan pristojan broj krugova, s tim da je zaprega vozila koliko je moguće pažljivo i ugodno. Nakon toga prošetavši, malo sam si otpočinuo. Onda sam se namazao i okupao i mrvu prigrizao, pa uzeo u ruku neke tragedije.


(Super pets: sjaek.)

3 komentara:

Anonimno kaže...

sifle hraka! :)

filologanoga kaže...

Odn. silflay hraka u izvorniku? Dugo to nisam čitao... a čitao sam u onom srpskom izdanju iz one odlične dječje i pubertetlijske biblioteke...

Anonimno kaže...

i ja isto u srpskom. ispalo mi jedno l. ne znam više ni dimije ta knjiga.